Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: skóra i kości
...jako składnik do produktów ekologicznych żelatyny produkowanej z nieekologicznej zwierzęcej
skóry i kości
żelatyną produkowaną z ekologicznej świńskiej skóry, należy dodać do wykazu pewną licz
To be able to replace after a certain period of time gelatine made from non-organic animal
skin or bones
by gelatine produced from organic pig skin
as an ingredient in organic products, a number of...
Zdaniem panelu w celu umożliwienia po pewnym czasie zastąpienia dodawanej jako składnik do produktów ekologicznych żelatyny produkowanej z nieekologicznej zwierzęcej
skóry i kości
żelatyną produkowaną z ekologicznej świńskiej skóry, należy dodać do wykazu pewną liczbę substancji pomocniczych w przetwórstwie.
To be able to replace after a certain period of time gelatine made from non-organic animal
skin or bones
by gelatine produced from organic pig skin
as an ingredient in organic products, a number of processing aids should be added to the list according to the panel. 
